ترجمه آهنگ Sıfır Tolerans

ترجمه ترانه ای شاد رو از Hadise که Sıfır Tolerans نام دارد رو در سایت ترجمه ترانه زورنا98 آماده کردیم.

این ترانه از آلبوم Şampiyon می باشد و دارای محبوبیت بالایی می باشد و ما نیز قبلا ترجمه آهنگ Farkımız Var رو آماده و منتشر کرده ایم.

متن ترانه این آهنگ نیز در پایین قابل مشاهده می باشد و برای دریافت ترجمه آهنگ نیز از طریق لینک زیر به سایت مرجع مراجعه نمایید.

ترجمه آهنگ Sıfır Tolerans

Herşey burda bitti, toparlan gidiyorsun

Zamana bırakmadım tehlike arz ediyorsun

Suçüstü tövbeler, kalbe ağır darbeler

İlahi sevgilim sen kimi kandırıyorsun

Yalnızlık bu ilişki, bu ne yaman çelişki

Ki senden sakınmadım, ben hep gözü karaydım

Bi tatlı tesadüfken, şimdi acı tecrüben

Oldum bende yanıldım, sen hep biraz yalandın

Sıfır tolerans hadi git durma

Yüreğim soğudu yakamam bi daha

Kısasa kısas aşk alır verdiğini

Acısı kalır son sözü söyleyenin

منبع : متن و ترجمه آهنگ Sıfır Tolerans از Hadise

ترجمه آهنگ Ararsam Gelme

یکی دیگر از ترانه های عاشقانه Ebru Gündeş رو در سایت ترجمه آهنگ زورنا98 ترجمه کردیم که Ararsam Gelme نام دارد.

متن آهنگ عاشقانه این اثر توانسته محبوبیت بسیار بالایی برای خود کسب نماید و جز محبوب ترین ترانه هایآلبوم Âşık می باشد.

در پایین متن ترانه این اثر قابل مشاهده می باشد و برای دریافت ترجمه آهنگ نیز از طریق لینک زیر به سایت مراجعه نمایید.

ترجمه آهنگ Ararsam Gelme

Aklımdan geçme ki yürek duymasın
Kandırmasın kendini olur muydu diye
İlk kez hazır kalbim ayrılığa bu kadar
Belki de hayırlısı böyle

İçinden küsme ki canın yanmasın
Kızma sakın gerçekleri duydun diye
Çünkü biz öyle yazık öyle ayıptık aşka
Sevmedi bizi gitti sonuna kadar direnmiştik o başka

Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme

Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
Aramam gerçi ama ararsam gelme

منبع : متن و ترجمه آهنگ Ararsam Gelme از Ebru Gündeş

ترجمه آهنگ Âşık

ترجمه اولین ترانه عاشقانه از آلبوم 2019 Ebru Gündeş به نام Âşık رو در سایت ترجمه آهنگ زورنا98 آماده کردیم.
متن آهنگ عاشقانه این ترانه خیلی زیباست و طرفداران بسیار بسیار زیادی رو در نقاط مختلف دنیا برای خود کسب کرده است.
در پایین می توانید متن ترانه آن را مشاهده نمایید و برای دریافت ترجمه ترانه نیز از طریق لینک زیر اقدام نمایید.

ترجمه آهنگ Âşık

Aşkı aşık olana sor
Geceyi karanlıkta kalana
Keşke yanımda olsaydı
Canım öyle özledim ki

Ben aynı bildiğin gibiyim
Bakma sen bugün iyi değilim
Kim bilir belki havalardandır
Sen alınma söz vermedin ki

Aşktan oğlum bir hoş sağım solum
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum

Aşktan oğlum var mı bir sorun
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum

منبع : متن و ترجمه آهنگ Âşık از Ebru Gündeş

ترجمه آهنگ Çağırın Gelsin

ترجمه آهنگ جدید و عاشقانه Çağırın Gelsin از Ebru Gündeş رو در زورنا98 ترجمه و منتشر می کنیم.

پنجمین ترانه از آلبوم Âşık این ترانه عاشقانه می باشد که در زیر متن آهنگ آن قابل مشاهده می باشد و برای مشاهده ترجمه ترانه نیز از طریق لینک زیر به سایت مراجعه فرمایید.

متن و ترجمه آهنگ Çağırın Gelsin از Ebru Gündeş

Aylar oldu gülüşünü görmedim
O benim ruhumdu nasıl özledim
Anlat dostum bana ondan bahset
Hasret kaldım dinleyeyim

Aylar oldu sesini duymadım
O bana vurgundu görmezden geldim
Anlat dostum Allah’ın aşkı için
Bana ondan bahset dinleyeyim

Sen bilirsin hala bekler mi
Arıyor mu teni ellerimi
Tekrar baksam alev gözlerine
Beni anlar mı , affeder mi

Ne zaman bitti sevdiğimiz şarkı
Çal bi daha çal bi daha geldiğim bilsin

Onsuzluk yok artık söz verdim kendime
Niye hala yok hala yok çağırın gelsin

ترجمه آهنگ Ne Olursan Ol Gel از Tan Taşçı

ترجمه آهنگ زیبای Ne Olursan Ol Gel از هنرمند توانا Tan Taşçı رو در زورنا98 آماده کردیم.

این ترانه برای سال 2018 می باشد و در آلبوم Bana Aşktan Söz Etme جای گرفته است.

متن آهنگ این اثر رو برای همراهان عزیز آماده کردیم و برای مشاده ترجمه ترانه نیز از لینک زیر به سایت مراجعه نمایید.

ترجمه آهنگ Ne Olursan Ol Gel

Sanki bu dünyaya şu an senin yanında

Hayatında olmak için doğmuşum

Kendime halim yok nasıl yorulmuşum

Meğer hiç yaşanmamış, yanılmışım

Gel anılarımız olsun

Yarınlarımız senle

Milâdım olsun

Unutursam söyle

Gel, Ne Olursan Ol Gel

Tut ellerimi söz ver

Attığımız her adım

Bizim aşk hikayemiz

Son nefesini bana ver

ترجمه آهنگ Meftun از İrem Derici

ترجمه آهنگ جدید به نام Meftun از İrem Derici رو همراه با متن آهنگ و ترانه mp3 اماده کردیم.

این ترانه کاملا جدید و تک آهنگ می باشد که امیدواریم مورد پسند دوستاران زورنا98 قرار بگیرد.

متن ترانه در زیر قابل مشاهده می باشد و برای مشاهده ترجمه نیز از لینک زیر اقدام نمایید.

ترجمه آهنگ Meftun

Hiç umruma gelmeyecek mi sandın o gizli yanlışın

Yarısını vermediğin bu aşktan var mı fazlası

Bi çocuk olup sözüne inandım bende yanlışım

Uzun olacak yine sandığımdan yorgun sancısı

Hani sen gece ben sabahtım

Her gün içine karışacaktım

Kalbin sokakları tenha

Issız yolları

Akla zarar bi yüzü var

Baharları var güzü var

İflah olmaz bi yanı var

Sarar bazen de yaralar

Kalbi bi sözle aralar

Bi gülse dağılırdı karalar

O yüzden ben ona Meftun um

ترجمه آهنگ Vazgeçtim از Ece Seçkin

ترجمه ترانه احساسی و عاشقانه به نام Vazgeçtim از Ece Seçkin رو با همراهی Ozan Doğulu در سال 2018 و از آلبوم Yıldız Tilbe’nin Yıldızlı Şarkıları آماده کردیم.

این ترانه یکی از ترانه های بسیار محبوب در کشورمون می باشد و دارای متن آهنگ بسیار زیبایی می باشد که در پایین می توانید آن را که توسط زورنا98 ارائه می شود را مشاهده نمایید.

برای دریافت ترجمه آهنگ نیز به سایت مرجع از طریق لینک زیر مراجعه نمایید.

ترجمه آهنگ Vazgeçtim

Her gün biraz daha aşkı yitiriyor
Yüzündeki gökkuşağının ağrılı rengi
Sabahlara yakın sessiz gelişlerin
Hırsız gibi kararsız, kararlı
Yatağımdasın kırk yıllık yabancı

Vazgeçti direnişim
Seni sevmeyi ağır ödüyorum

Her gün biraz daha aşkı yitiriyor
Yüzündeki gökkuşağının ağrılı rengi
Sabahlara yakın sessiz gelişlerin
Hırsız gibi kararsız, kararlı
Yatağımdasın kırk yıllık yabancı

Vazgeçti direnişim
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
Vazgeçtim yana yana
Seni sevmeyi ağır ödüyorum

Vazgeç yüreğimden düşlerimden
Yaralıyım bin yerimden
Ben değilim seviştiğin
Affedemem beni affet
Gidiyorum uzaklara, sensizliğe

Kahretsin yapamıyorum
Kaçtıkça sana geri dönüyorum
Kahretsin yapamıyorum
Seni sevmeyi ağır ödüyorum

ترجمه آهنگ Nothing Breaks Like a Heart از Mark Ronson ft. Miley Cyrus

در این ساعت از شب خدمت رسیدیم با ترجمه آهنگ زیبا از Mark Ronson به همراه Miley Cyrus

با نام Nothing Breaks Like a Heart 

این ترانه زیبا توسط زورنا98 ترجمه شده است و شما عزیزان نیز می توانید در پایین متن آهنگ آن را مشاهده نمایید و برای دریافت ترجمه ترانه نیز بر روی لینک زیر کلیک نمایید.

ترجمه آهنگ Nothing Breaks Like a Heart از Mark Ronson

[Chorus: Miley Cyrus]

This world can hurt you

It cuts you deep and leaves a scar

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

And nothing breaks like a heart

[Verse 1: Miley Cyrus]

I heard you on the phone last night

We live and die by pretty lies

You know it, oh, we both know it

These silver bullet cigarettes

This burning house, there's nothing left

It's smoking, we both know it

We got all night to fall in love

But just like that we fall apart

We're broken, we're broken

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now

[Chorus: Miley Cyrus]

Well, there's broken silence

By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)

And this broken record

Spin endless circles in the bar (Spin 'round in the bar)

This world can hurt you

It cuts you deep and leaves a scar

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

Mhmm, and nothing breaks like a heart

[Verse 2: Miley Cyrus]

We'll leave each other cold as ice

And high and dry, the desert wind

Is blowin', is blowin'

Remember what you said to me?

We were drunk in love in Tennessee

And I hold it, we both know it

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

Mmm, nothing, nothing, nothing gon' save us now

Nothing, nothing, nothing gon' save us now

[Chorus: Miley Cyrus]

Well, there's broken silence

By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)

And this broken record

Spin endless circles in the bar (Spin 'round in the bar)

This world can hurt you

It cuts you deep and leaves a scar

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

Mhmm, and nothing breaks like a heart

Nothing breaks like a heart

Mhmm, and nothing breaks like a heart

[Bridge: Miley Cyrus]

My heart, my heart

Nothing, nothing, nothing gon' save us now

My heart, my heart

Nothing, nothing, nothing gon' save us now

[Chorus: Miley Cyrus]

Well, there's broken silence

By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)

And this broken record

Spin endless circles in the bar (Spin 'round in the bar)

This world can hurt you

It cuts you deep and leaves a scar

Things fall apart, but nothing breaks like a heart

Mhmm, but nothing breaks like a heart

But nothing breaks like a heart

Mhmm, but nothing breaks like a heart